-
1 вече
с. ист.* * *n -
2 звонница
звонница
В русском зодчестве - стена с проёмами для подвешивания колоколов, являющаяся продолжением западной стены храма или построенная отдельно
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > звонница
-
3 палаты
палаты
Тип древнерусского жилого каменного здания с большим количеством помещений, иногда в два и более этажей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > палаты
-
4 терем
- terem (partie supérieure de la maison ďhabitation ou la maison sur élévation isolée dans l'ancienne Russie)
терем
Верхняя жилая часть древнерусского жилого дома с высокой кровлей или высокая жилая постройка на подклете, соединённая переходом с основным домом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
- terem (partie supérieure de la maison ďhabitation ou la maison sur élévation isolée dans l'ancienne Russie)
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > терем
-
5 Русь
ngener. ancienne Russie -
6 дружина
ж.1) ист. drougine f ( troupe des princes dans l'ancienne Russie)2) ( отряд) détachement mпожа́рная дружи́на — équipe f des pompiers
* * *nhist. compagnonnage -
7 зодчество
с.древнеру́сское деревя́нное зо́дчество — architecture de bois de l'ancienne Russie
* * *n1) gener. archi, architecture2) eng. architectonique -
8 фреска
-
9 древнерусский
vieux russe, russe ancien; de l'ancienne Russieдревнеру́сский язы́к — vieux russe m
-
10 звонница
ж.campanile m, clocher m ( en architecture de l'ancienne Russie) -
11 повойник
-
12 терем
м.terem m (partie supérieure de la maison dans l'ancienne Russie; la maison même) -
13 древнерусский
vieux russe, russe ancien; de l'ancienne Russieдревнеру́сский язы́к — vieux russe m
-
14 звонница
ж.campanile m, clocher m ( en architecture de l'ancienne Russie) -
15 повойник
-
16 терем
-
17 звонница
звонница
В русском зодчестве - стена с проёмами для подвешивания колоколов, являющаяся продолжением западной стены храма или построенная отдельно
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > звонница
-
18 палаты
палаты
Тип древнерусского жилого каменного здания с большим количеством помещений, иногда в два и более этажей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > палаты
-
19 терем
терем
Верхняя жилая часть древнерусского жилого дома с высокой кровлей или высокая жилая постройка на подклете, соединённая переходом с основным домом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
- terem (partie supérieure de la maison ďhabitation ou la maison sur élévation isolée dans l'ancienne Russie)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > терем
-
20 звонница
звонница
В русском зодчестве - стена с проёмами для подвешивания колоколов, являющаяся продолжением западной стены храма или построенная отдельно
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > звонница
- 1
- 2
См. также в других словарях:
RUSSIE (histoire) — L’histoire de la Russie est celle de la formation d’un vaste empire qui, du Xe au XXe siècle, s’est peu à peu étendu, à partir des plaines de l’Europe orientale aux rives du Pacifique et aux montagnes d’Asie centrale. Le mot «Russie» désigne un… … Encyclopédie Universelle
RUSSIE — Wikipédia … Wikipédia en Français
RUSSIE - Actualité (1990-1996) — P align=center Fédération de Russie Politique intérieure Jusqu’au 8 décembre 1991, tous les faits mentionnés concernent l’U.R.S.S. Le 12 mars 1990, le Congrès des députés du peuple adopte les amendements constitutionnels instaurant un régime… … Encyclopédie Universelle
Russie — (Fédération de) état d Europe et d Asie, limité à l O. par la Finlande, l Estonie, la Lettonie, la Biélorussie et l Ukraine, au S. par la Géorgie, l Azerbaïdjan, le Kazakhstan, la Mongolie et la Chine, et baigné par la mer Baltique à l O., la mer … Encyclopédie Universelle
Russie — Российская Федерация (ru) Россия (ru) Fédération de Russie … Wikipédia en Français
Ancienne Finlande — L ancienne Finlande est une partie de la région de Viipuri qui fut cédée par la Suède à la Russie en 1721 et en 1743. En 1812 l ancienne Finlande est incorporé au Grand duché de Finlande. A partir de 1803, le Gouvernement de Viipuri était connu… … Wikipédia en Français
RUSSIE 1812 — Campagne de Russie (1812) Campagne de Russie de 1812 La retraite de Moscou par Adolph Northern XIXe siècle … Wikipédia en Français
Russie communiste — République socialiste fédérative soviétique de Russie République socialiste soviétique membre de l Union soviétique Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика République socialiste fédérative soviétique de Russie ← … Wikipédia en Français
Russie soviétique — République socialiste fédérative soviétique de Russie République socialiste soviétique membre de l Union soviétique Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика République socialiste fédérative soviétique de Russie ← … Wikipédia en Français
Ancienne République Yougoslave de Macédoine — Macédoine (pays) Pour les articles homonymes, voir Macédoine … Wikipédia en Français
Ancienne République yougoslave de Macédoine — Macédoine (pays) Pour les articles homonymes, voir Macédoine … Wikipédia en Français
